últimas noticias
Sigue nuestros contenidos
San Telmo
El paseo de San Telmo es un pintoresco paseo peatonal y comercial junto al borde costero. Da acceso a una cala del mismo nombre, con charcos naturales de agua de mar, que es una de las zonas de baño más populares entre los residentes. Un extremo del paseo lo preside...
San Telmo [Saint Telmo]
The San Telmo promenade is a picturesque pedestrian promenade along the very edge of the shore, lined with shops. It gives access to a cove of the same name, with natural sea-water swimming pools and is one of the preferred bathing areas among the locals. One end of...
![Plaza del Charco. [Pool Square]](https://citpuertodelacruz.com/wp-content/uploads/2017/09/plaza_charco-375x250.jpg)
Plaza del Charco. [Pool Square]
This is the nerve-centre , the heart of Puerto de la Cruz, the place where the visitor gets a feel for the pulse of our busy, cosmopolitan town. Its construction cannot be dated with any precision. As an open space for meeting it existed from the earliest times, but...
Plaza del Charco
Es el centro neurálgico, el corazón del Puerto de la Cruz, donde mejor se palpa el alma cosmopolita y bulliciosa de esta ciudad. Su fecha exacta de construcción no puede precisarse. Como espacio abierto y de reunión existía desde antiguo, pero la función de plaza...
Square of Víctor Pérez
Es la más pequeña y la más recoleta de las plazas del centro urbano portuense. Situada en frente de la iglesia de San Francisco y la ermita de San Juan, fue construida en 1904 en honor al médico que se distinguió entre los principales promotores del Gran Hotel Taoro,...
Plaza de Víctor Pérez
This is the smallest and quietest of the squares in the town centre. Opposite the Church of San Francisco [Saint Francis] and the Chapel to San Juan [Saint John], it was laid out to honour the doctor who was one of the main proponents of the Taoro Hotel, and a leading...
Plaza de la Iglesia
La plaza de la Iglesia debe su nombre a que está situada a las puertas de la Parroquia Matriz de Nuestra Señora de la Peña de Francia. Antes se la llamó plaza de la Pila. Tradicionalmente puede presumir de lucir los jardines más cuidados de la ciudad, que en Navidad...
Plaza de la Iglesia [Church Plaza]
Church Plaza opens before the Parish Church of Nuestra Señora de la Peña de Francia [Our Lady of the Peña de Francia –named after a mountain shrine in Mainland Spain]. Previously it was called Fountain Square. Traditionally it can boast of having the best tended...
Plaza de Europa
Esta plaza pública, inaugurada en 1992, abarca 5.000 metros cuadrados y cuenta con dos plantas de aparcamientos públicos subterráneos. Media docena de auténticos cañones de los siglos XVIII y XIX, cedidos por el Ministerio de Defensa y la Zona Militar de Canarias,...
Plaza de Europa. [Europe Square]
This public plaza , inaugurated in 1992, covers 5,000 sq metres and has two storeys of public parking spaces underground. Half a dozen authentic cannon from the XVIII and XIXth Centuries, handed over by the Ministry of Defence and the Canary Military Command, enhance...
![Playa Jardín de Punta Brava. [Garden Beach at Punta Brava]](https://citpuertodelacruz.com/wp-content/uploads/2017/09/playa_jardin-240x250.jpg)
Playa Jardín de Punta Brava. [Garden Beach at Punta Brava]
This marvellous strip of shoreline is the result of coastal reconditioning finished in 1993 running from the Castillo San Felipe as far as the suburb of Punta Brava. It is a series of black, volcanic sand beaches, surrounded by splendid garden and pedestrian walkways,...
Playa Jardín de Punta Brava
Este maravilloso espacio costero, fruto de una obra pública de reacondicionamiento del litoral, terminada en 1993, comienza a la altura del Castillo San Felipe y enlaza con el barrio de Punta Brava. Es un conjunto de playas de arena negra volcánica cuyo entorno de...
CIT Puerto de la Cruz
Trabajamos con la vocación de crear un atractivo turístico y cultural